吴宇森《赤壁》对白又成笑点：关羽不跨赤兔

• 2008年07月14日10:17 东方早报

　　阵雷二：关羽不跨赤兔马 朗诵“关关雎鸠”

　　关二爷在长坂坡一亮相，就是徒步出场，前身微躬、背持大刀、右脚前蹬地、碎步前进，包括砍杀完一众小喽啰之后收刀至身后，神似京剧戏台上场的起霸、跑圆场等“做工”的身板架势。片中关羽基本上是一位步兵，著名的赤兔马完全不见踪迹，连从曹营逃跑也是抢了匹敌马。

　　关二爷还会教孩子们读书，“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”。有一个孩子问：“饭都吃不上了，还读什么书啊？”关二爷语重心长地说：“现在好好读书，将来才能吃上饭啊！”